Mágikus Kongó. Ártók és gyógyítók Afrika mélyén és Varázslók földjén címmel két Torday Emihez és a Torday-Kongó Expedícióhoz köthető cikk is megjelent a National Geographicban 2010. június 2.-án. A szöveget Szilasi Ildikó és Nagy Endre írta. A fotógráfiákat Lóránt Attila készítette. Jószívvel ajánljuk minden kedves érdeklődő szíves figyelmébe!

A National Geographic magazin linkje megtekinető itt:

Irány Afrika! Pillantson bele a kongóiak és a szellemek világának kapcsolatába, amelyről Torday Emil is beszámolt. Vajon a köztudatban a focivébé végképp lezárja Dél-Afrika történelmének közelmúltbéli sötét fejezetét? Olvashat még a trópusi bálnákról, a húsevő növényekről valamint a Selyemút menti Dunhuang barlangjaiban az ősi Buddha-képmások titkairól.

Kongói mágia
Négy szemmel lát jól az ember – így tartják a kongóiak. Kettő kell a látható világhoz, míg a másik kettő a szellemek birodalmához, ahol boszorkányok és más ártó erők folytatnak kétes üzelmeket. Mindkét világ valóságos, de aki csupán az egyikben igazodik el, az bizony könnyen rajtaveszthet.