Un siècle de continuité, 100 ans de changements
Sur les traces d’Emil Torday au Congo

„Gardons avec respect le souvenir de celui qui a tant travaillé, qui a tant consacré d'années laborieuses à la renommée de la science hongroise, qui a écrit, discouru et agi pour sa patrie au triste sort pour nous trouver des amis dans le monde.”

(Halász Gyula: Öt világrész magyar vándorai, 1936)

C'est en 1909, il y a 100 ans, que l'africaniste Emil Torday (1885-1931) est revenu de son dernier voyage de recherche au Congo. Pour le centenaire de son exploration, une expédition est partie en été 2009 en République Démocratique du Congo afin de parcourir et de documenter un partie de l'itinéraire d'Emil Torday. L'expédition est arrivée jusqu'aux lieux et groupes ethniques chez lesquels Emil Torday a effectué ses recherches les plus reconnues, entre autres à Mushenge et Misumba, sur le territoire du Royaume Kuba. Attila Lóránt s'est chargé de la documentation photographique et Dávid Reisinger de la documentation filmique. Ildikó Szilasi, anthropologue, a dirigé l'équipe et a effectué des observations et des collections d'objets, avec la participation de Charles Ngwabwanyi Kunda, anthropologue congolais.

Cette exposition regroupe des matériaux issus de deux époques différents. D'un part sont présentées des photographies réalisées au cours de la dernière expédition de Torday en 1909, accompagnés d'extraits de ses écrits et de ceux de personnes l'ayant connu. D'autre part sont exposés des matériaux visuels, écrits et des objets collectés lors de l'expédition réalisée en 2009. Le but de l'exposition est de présenter au grand public le travail de recherche d'Emil Torday, ainsi que des processus sociaux et culturels à l'oeuvre au Congo d'aujourd'hui.