Hungarian (formal)French (Fr)English (United Kingdom)

Az ismeretterjesztő rendezvény sikeresen lezajlott, a kiállítás a Néprajzi Múzeumban bezárt.

There are no translations available.

A március 1.-én tartott Torday-Kongó expedíciós beszámoló és ismeretterjesztő rendezvény sikeresen, ( több, mint 100 fő részvételével) lezajlott. Köszönjük az előadóknak: Balogh Sándor AHU elnöknek, Fábry Sándornak és Szerbin Juditnak a részvételt. Köszönjük Miriamnak az est moderálását. Köszönjük a megjelenteknek a megtisztelő figyelmet és érdeklődő kérdéseket. A kiállítás március 4.-én este lebontásra került. Az utolsó este utolsó órájában még 15 látogató érkezett. Lóránt Attila és Szilasi Ildikó spontán tárlatvezetéssel búcsúzott a kiálllítástól a nyitvatartás utolsó órájában.

A kiállítás leszedéséről itt olvasható

A vendégkönyvbe több tucat méltató, bíztató bejegyzést került rögzítésre magyar, arab, francia, olasz, és kínai nyelven egyaránt. Néhány beírás, idézet a vendégkönyvből, természetesen név nélkül:

Gratulálok a kiállításhoz. (a Kongói Demokratikus Köztársaság berlini nagykövete)

A kongóiak nevében köszönjük a szép kiállítás és szép munkát. Gratulálok a szervezőknek. (egy kongói származású fiatalember)

Remek volt a kiállítás, sok érdekes élménnyel gazdagodtunk.

Kedves szervezők. Csodálatos, hogy milyen érdekes, figyelem felkeltő, nagy gonddal és körültekintéssel prezentált kiállítást sikerült összeállítani. További sok sikeres, élményteljes expedíciót kívánok szeretettel Torday nyomában Afrikában vagy máshol.

65 éves vagyok. Miért nem hallottam soha Torday Emilről? Elgondolkodtató egy ilyen kiállítás...

A Torday kiállítás remek. Köszönjük a tárlatvezetést Szilasi Ildikónak. Színvonalas és tanulságos volt. (A sajtószakszervezet nyugdíjas csoportja.)

Gratulálunk ehhez a méltó megemlékezéshez Torday Emil munkásságáról!A korabeli dokumentumok és fényképes és a mai életképek közelebb hozták Kongót és népeit. Mint számos bakuba és egyéb kongói népművészet tisztelői nagy örömünket leltük a kiállított tárgyakban. Köszönet, hogy a magyarázó szövegek angolul és franciául is rendelkezésre állnak.

Ez egy nagyon szép kiállítás volt. Köszönjük, hogy itt lehettünk!

Nagyon szép és érdekes. Több ilyen afrikai témájú előadás és kiállítás kellene.

Köszönjük a különleges élményt, amelyet élőben sohasem lenne lehetőségünk átélni.

 

A szervezők nevében mi pedig köszönjük az elismerő szavakat, a biztatást, a részvételt és a figyelmet!